PICTURES THAT SPEAK, MEDIA WEEK 2019
Es un evento transdisciplinario para la discusión acerca de la relación entre imagen y palabra en diferentes medios, con la finalidad de identificar cómo la imagen habla y su impacto en el arte de nuestros tiempos, siendo el punto de partida la tradición de la pintura como poesía. Pictures that Speak forma parte de las actividades para la creación del programa de posgrado en Análisis de Medios de nuestra escuela, que propone un estudio desde el medio con un enfoque transdisciplinario, donde conviven la práctica y la teoría.
Nuestros invitados provienen de las áreas de humanidades, artes, ciencias y tecnología, y su acercamiento al tema lo hacen a través de medios como la pintura, el cómic, el cine, el aparato de rayos x, la imagen digital, entre otros, donde la imagen y la palabra se encuentran. La pregunta que los trae a este espacio es ¿Cómo las imágenes hablan? Un tema complejo que debe ser tratado entre diferentes disciplinas no jerarquizadas. En ese sentido, es indispensable reflexionar las diferencias entre imagen y palabra como medios específicos, su relación en términos de traducción e interacción, y la correlación entre ambos dentro de medios como el cómic u otras posibilidades del arte.
PONENTES
NICOLA LIBERATI
Nicola Liberati es un investigador posdoctoral en el departamento de filosofía de la Universidad de Twente, Enschede, Países Bajos. Su proyecto lleva el nombre “Teorización de la mediación tecnológica: entre una teoría empírico-filosófica de la tecnología”. Es miembro de la Sociedad de Fenomenología y Medios desde 2012.
PAUL MAJKUT
Paul Majkut es profesor de literatura y filosofía en la National Univerity, La Jolla, USA. Escribe sobre el cambio mediático y está activamente inmerso en la lucha contra el racismo, el fascismo y el anarcocapitalismo. Ha sido galardonado con una beca Senior Fullbright Scholar Specialist. Impartió cursos avanzados sobre cultura y sociedad estadounidense en la Universidad de Jyvaskyla, Finlandia.
OLYA KUDINA
Olya Kudina, de nacionalidad ucraniana, es candidata a doctora por la Universidad de Twente, Enschede, Países Bajos. Su disertación explora la forma en que la tecnología conforma los valores humanos, resaltando la mediación tecnológica y la formación de significados en ese aspecto. El interés de la investigación de Olya incluye el estudio de la ética de tecnologías emergentes desde la (post) fenomelogía, la hermenéutica y la bioética.
HUGO ENRIQUE ROJAS CISNEROS
Egresado de la licenciatura en Diseño Gráfico por la Benemérita Universidad
Autónoma de Puebla. Desde el año 2007 se ha desempeñado como animador,
ilustrador y diseñador de personajes para diversos estudios de animación; ha participado en 10 largometrajes, cuatro series de televisión y en diversos cortos y cápsulas animadas. Actualmente es docente en la Escuela de Artes Plásticas y Audiovisuales de la BUAP y desarrolla un proyecto de novela gráfica con realidad aumentada en sus estudios de posgrado.
LUIS DANIEL HERRERA ROMERO
Diseñador oriundo de la ciudad de Puebla, miembro de Mojito Lab. Egresado de la BUAP en el nivel de licenciatura y de la Escuela de Diseño del Instituto Nacional de Bellas Artes a nivel maestría. Incansable luchador social, ilustrador de corazón, diseñador de oficio y soñador de tiempo completo. Su fervor y compromiso por la profesión se ven plasmados en todos sus proyectos, mismos que se han expuesto alrededor de la República Mexicana y en el viejo continente. En 2010 funda Pasión & Diseño.
MARÍA LUISA SOLÍS ZEPEDA
Licenciada en Lingüística y Literatura Hispánica, Maestra en Estética y Arte, Doctora en Ciencias del Lenguaje. Investigadora especialista en Semiótica Visual y Espacio. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores (SIN) nivel I.
DAVID EDUARDO PINTO AVENDAÑO
El profesor David Pinto obtuvo su doctorado en inteligencia artificial y reconocimiento de patrones en la Universidad Politécnica de Valencia, España en 2008. Actualmente es profesor de tiempo completo en la Facultad de Ciencias de la Computación de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) liderando el Laboratorio y Programa de Doctorado de Lengua e Ingeniería del Conocimiento. Sus áreas de interés incluyen agrupación, recuperación de información, tareas de PNL interlingües, lingüística computacional, robótica, realidad aumentada, realidad virtual, dispositivos móviles y teoría de la complejidad.
BÁRBARA SÁNCHEZ RINZA
Bárbara Emma Sánchez Rinza, es licenciada en física egresada de la BUAP, con doctorado en ciencias y especialización en óptica por el INAOE. Ha escrito 57 capítulos de libro nacionales e internacionales, 63 artículos en revistas nacionales e internacionales, 168 memorias en extenso en diferentes foros nacionales y extranjeros. Además, ha dirigido 36 tesis de licenciatura, ocho tesis de maestría y una tesis de doctorado.
YALUA DIVAKARA MAYYA
Investigador titular en el INAOE, realizó su doctorado en el Indian Institute of Science, Bangalore, India, con la investigación Star Formation in Giant Extragalactic HII Regions. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores (SNI) nivel II.
RELATORES
IMELDA OSORIO
Posee amplia experiencia en campañas electorales, estrategias de posicionamiento de personajes públicos, dependencias y programas gubernamentales, así como en control de crisis en redes sociales.Considera que el fin de la Mercadotecnia es, ante todo, satisfacer necesidades colectivas y, en este sentido, conlleva una responsabilidad profesional y, sobre todo, moral.
CARLOS BERRIEL MASTRETA
Coordinador de la licenciatura en mercadotecnia y medios digitales. Amante de las tecnologías digitales, de formación humanística, proactivo, alegre y conciliador.
MIGUEL PÉREZ ESCALERA
Puritano de la ciencias de la computación. Maestro en ciencias y actual doctorando en la Universidad de las Américas Puebla. Desarrollador de software empresarial a nivel profesional por más de 10 años y de videojuegos. Experto en lenguajes de programación y modelado. Gamer apasionado y admirador del todo lo 3D digital.
PROGRAMA
Lunes 30 de Septiembre
9:00 am REGISTRO
9:30 am INAUGURACIÓN
MESA 1, Modera: Carlos Berriel
10:00 A Scientific View to Pictures that Speak
DAVID PINTO AVENDAÑO, Doctorado en Ingeniería del Lenguaje y del Conocimiento, BUAP, México
10:30 Brevity is the Soul of Wit: Silent Speech
PAUL MAJKUT, Arts and Humanities Department, National University, E.U.A
11:00 Astro-fotos: ¿Arte o Física?
YALUA DIVAKARA, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica, INAOE, México
11:30 SESIÓN DE PREGUNTAS
13:00 COMIDA
MESA 2, Modera: Miguel F. Pérez Escalera
14:00 Smart textiles between data and visualization
NICOLA LIBERATI, University of Twente, Países Bajos
14:30 Relaciones de la palabra y la imagen en la historieta.
HUGO ROJAS, Escuela de Artes Plásticas y Audiovisuales, BUAP, México
15:00 Ocultar la información por medio de tan solo una imagen
BÁRBARA SÁNCHEZ, Facultad de Ciencias de la Computación, BUAP, México
15:30 SESIÓN DE PREGUNTAS
Martes 1 de Octubre
*
*
MESA 3, Modera: Imelda Osorio
10:00 “Say hello to Black Jack,” or the hidden moral potential of the sequential art in Japan
OLYA KUDINA, Philosophy Department, University of Twente, Países Bajos
10:30 La Narrativa de la Animación en Formatos Verticales
DANIEL HERRERA, MARTHA ERIKA MATEOS, URIEL HIDALGO. Escuela de Artes Plásticas y Audiovisuales, BUAP, México
11:00 Las imágenes no dicen, muestran
MARÍA LUISA SOLÍS, Ciencias del Lenguaje, BUAP, México
11:30 SESIÓN DE PREGUNTAS
13:00 CLAUSURA
CURSOS
Silent Speech: Banderas, Bubbles, Clouds, Empty Breath, and Captions
Paul Majkut
A course on the visual representation of speech, including its long history beginning in classical civilizations independently in all parts of the world and taking form in many media. The appearance of speech addressed to the eye raises fascinating questions of synesthesia. In this course, appearances of visual speech in codex, books, comix, sequential art, and silent film are addressed. The course provides a glimpse into the history of speaking pictures, a sampling of various regional and cultural conventions and techniques used in giving images voice, and a suggestion of a framing theory that unifies this diversity. A limited number of various visual conventions are considered—banderas, bubbles, clouds, empty breath, ellipses, and captions. Aspects required by the mediated form of these conventions is also briefly discussed, for example, the manner in which an images caption “captures” the image.
3-4 de octubre
Sala interactiva, Primer piso del Edificio Sur 1, CCU, BUAP
UBICACIÓN
https://admin.arpa.buap.mx/congreso/encuentro-internacional-de-medios-media-social-or-antisocial/